Hello, selim y a vuz!
Biblical version refers to translation but do not alter the meaning of the text.
The Bible is one.
About the corrupted Bible: No one knows, no one saw. No proof. Muhammed didn’t know.
The Quran says that the Bible was inspired.
If anyone can change the words of Allah who changed the Bible?The Qur'an says that Bible is inspired. Coran 5, 47
Mohammed is telling people to go to this book and this book is inspired.
So, there are only 2 possibilities:
1. If the bible is inspired Mohammed is a false prophet
2. If the bible is not inspire Mohammed is telling the people to go to a false book.
Coran 18:27 33,38 - immutable words, if no one can change the words of Alah who changed the Bible?
I’d like you read this. Please:
Sura 5.43 ; 5.44 ; 5.46 ; 5.47 ; 5.68 ; 4,136 ; 10,91
1. The Qur'an states already in the 7th century that Christian Jewish scriptures are authentic and immutable, without error, complete, they are the Word of God and emanate from it.
2- The Quran shows that Muhammad disowned whatever the argument that the Bible was corrupted or tampered, and by the way, he refutes such thinking.
3- Since the Qur'an and Muhammad say the Bible is relentless, no one can change it, so to say that it has been tampered, corrupted or perverted, would be tantamount to saying that Allah and his prophet lied.
Therefore, the Qur'an itself refutes Islam and his idea of the biblical corruption made by Christians and Jews.
Moreover, it is a well-known fact and even recognized by Islamic scholars that several changes were made in the Qur'an while very few were made in the Bible.
While the biblical changes refer to translation but do not alter the meaning of the text, as the Qur'an however Ali Dashti explains that one of Mao¬mé followers, Abdollah Sarh, made many suggestions to the prophet on how to improve the Koran refraseando, adding or taking something from him, he hints that Muhammad followed.
If the Quran were really write by God, would not need to improve their language and their concepts and could not be changed.